-
1 proveniente de
from, coming from, arriving from -
2 proveniente
adj.originating.* * *proveniente de from, coming from, arriving from* * *ADJinversiones provenientes de Japón — Japanese investment, investment from Japan
* * ** * *----* estudiante proveniente de otra universidad = transfer student.* ingresos públicos provenientes del petróleo = oil revenues.* * ** * ** estudiante proveniente de otra universidad = transfer student.* ingresos públicos provenientes del petróleo = oil revenues.* * *estudiantes provenientes de diversas universidades extranjeras students from various foreign universities* * *proveniente adjproveniente de (coming) from -
3 proveniente
adjetivoproveniente de stammend o kommend ausprovenienteproveniente [proβe'njeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]el tren proveniente de Madrid der Zug aus Madrid -
4 proveniente
прил.спорт. происходящий -
5 proveniente
adj -
6 proveniente (de)
• pocházející (z)• původem (z) -
7 proveniente
adj произхождащ, произтичащ. -
8 proveniente
provinent -
9 proveniente del cuerpo
• coming from the body -
10 el tren proveniente de Madrid
el tren proveniente de Madridder Zug aus Madrid -
11 acción proveniente de delito
El diccionario Español-ruso jurídico > acción proveniente de delito
-
12 acción proveniente del contrato
El diccionario Español-ruso jurídico > acción proveniente del contrato
-
13 daño proveniente del delito
вред, причиненный преступлением; ущерб от преступленияEl diccionario Español-ruso jurídico > daño proveniente del delito
-
14 estudiante proveniente de otra universidad
(n.) = transfer studentEx. Those alternatives call for the tapping of new pools of potential students: high school graduates who are nonattenders; college dropouts; transfer students from two-year colleges; adults.* * *(n.) = transfer studentEx: Those alternatives call for the tapping of new pools of potential students: high school graduates who are nonattenders; college dropouts; transfer students from two-year colleges; adults.
Spanish-English dictionary > estudiante proveniente de otra universidad
-
15 acción proveniente de delito
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > acción proveniente de delito
-
16 acción proveniente del contrato
сущ.юр. иск из договораИспанско-русский универсальный словарь > acción proveniente del contrato
-
17 daco proveniente del delito
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > daco proveniente del delito
-
18 acción civil proveniente de culpa
• action on the case• trepidation• trespass the lawDiccionario Técnico Español-Inglés > acción civil proveniente de culpa
-
19 acción proveniente de contrato
• action on contractDiccionario Técnico Español-Inglés > acción proveniente de contrato
-
20 acción proveniente de delito
• action ex delicto• action on the case• trepidation• trespass the lawDiccionario Técnico Español-Inglés > acción proveniente de delito
- 1
- 2
См. также в других словарях:
proveniente — → provenir, 3 … Diccionario panhispánico de dudas
proveniente — adj. 2 g. Que provém; derivado; procedente … Dicionário da Língua Portuguesa
proveniente — adj. Que proviene. Metales preciosos provenientes de América … Diccionario de la lengua española
proveniente — adj m y f Que proviene de cierto lugar o de cierto punto; que tiene su origen en él o procede de cierta acción: proveniente de África, proveniente de Pachuca, Llegó un préstamo proveniente de financiamiento francés … Español en México
proveniente — ► adjetivo Que proviene o tiene su origen en una cosa. TAMBIÉN provinente * * * proveniente adj. Se aplica a lo que proviene de cierta cosa que se expresa. ⇒ Provinente. * * * proveniente. adj. Que proviene. Metales preciosos provenientes de… … Enciclopedia Universal
proveniente — (adj) (Intermedio) que procede de un lugar Ejemplos: Una nube de polvo volcánico proveniente de Islandia paralizó el transporte aéreo en Europa. Los Domínguez tienen en su apartamento el suelo de madera proveniente de África … Español Extremo Basic and Intermediate
proveniente — {{#}}{{LM P32018}}{{〓}} {{[}}proveniente{{]}} ‹pro·ve·nien·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que proviene de un sitio. {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Incorrecto *proviniente y *provinente … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
proveniente — No proviniente … Diccionario español de neologismos
proveniente — adjetivo procedente, originario, derivado, resultante. * * * Sinónimos: ■ originario, procedente, descendiente, derivado, resultante … Diccionario de sinónimos y antónimos
proveniente — part. pres. di provenire; anche agg. originario, derivato, venuto, giunto, discendente, disceso, conseguente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Haga quien hiciere, calle quien lo viere y mal haya quien lo dijere. — Proveniente, al parecer, de una pintoresca frase histórica pronunciada por un caballero asturiano al servicio de los Reyes Católicos, acabó por convertirse en proverbio cautelar con sentido análogo al dicho popular que aconseja: «Ver, oír y… … Diccionario de dichos y refranes